CO129-295 - Public Offices - 1899 — Page 194

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to- The Under Secretary of State for India,

India Office.
Whitehall,
R. & S. 2878.
S.W.

India Office,
Whitehall

Recu :0001
6 OCT 99
London, S. W. 1

Sir,
October 1899.

I am directed to inform you that a request has been received from the Secretary to the Indian Plague Commission for a chart, or in default of a chart, figures, showing the normal mortality and the total mortality and the mortality from plague in Hong Kong from the time when plague broke out there up to date. I am to ask whether such a chart, or monthly figures from which such a chart could be prepared, can be furnished to this Office.

Under Secretary of State,
Colonial Office.

I have the honour to be,
Sir,
Your obedient Servant,
C.E. Bernard
Secretary
Revenue & Statistics Department.

Edit History

2026-05-31 11:56:25 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It is requested that in any further communication on this subject the under-mentioned letter and number may be quoted, and the reply addressed to- The Under Secretary of State for India, India Office. Whitehall, R. & S. 2878. S.W. India Office, Whitehall Recu :0001 6 OCT 99 London, S. W. 1 Sir, October 1899. I am directed to inform you that a request has been received from the Secretary to the Indian Plague Commission for a chart, or in default of a chart, figures, showing the normal mortality and the total mortality and the mortality from plague in Hong Kong from the time when plague broke out there up to date. I am to ask whether such a chart, or monthly figures from which such a chart could be prepared, can be furnished to this Office. Under Secretary of State, Colonial Office. I have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, C.E. Bernard Secretary Revenue & Statistics Department.
Baseline (Original)
It is requested that in any further communication this subject the under-mentioned letter and sember may he quoted, and the reply addressed to- The Under Secretary of State for India, India Office. Whitehall, R. & S. 2878. S.W. India Office, Whitehall Recu :0001 Č hese 6 OCT 39 London, S. W. 192 sir, گی October 1899. I am directed to inform you that a request has been received from the Secretary to the Indian Plague Commission for a chart, or in default of a chart, figures, showing the normal mortality and the total mortality and the mortality f from plague in Hong Kong from the time when plague broke out there up to date. I am to ask whether such a chart, or monthly figures from which such a chart couldbe prepared, can be furnished to this Office. nder Secretary of State, Colonial Office. 1 have the honour to be, Sir, Your obedient Servant, CE Bernar Secretary Revenue & Statistics Department.
2026-05-31 11:56:25 · Baseline
View content

It is requested that in any further communication this subject the under-mentioned letter and sember may he quoted, and the reply addressed to- The Under Secretary of State for India,

India Office.

Whitehall,

R. & S. 2878.

S.W.

India Office,

Whitehall

Recu

:0001

Č

hese 6 OCT 39

London, S. W. 192

sir,

گی

October 1899.

I am directed to inform you that a request has been

received from the Secretary to the Indian Plague Commission

for a chart, or in default of a chart, figures, showing the

normal mortality and the total mortality and the mortality

f

from plague in Hong Kong from the time when plague broke out

there up to date. I am to ask whether such a chart,

or

monthly figures from which such a chart couldbe prepared,

can

be furnished to this Office.

nder Secretary of State,

Colonial Office.

1 have the honour to be,

Sir,

Your obedient Servant,

CE Bernar

Secretary

Revenue & Statistics Department.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.